Added: Jul 26, 2008

From: teresateng

Duration: 3:22

Teresa Teng, dressed in traditonal Chinese clothes, sings Ji Duo Chou.more videos on http://www.teresateng.com

Channel: Music

Tags: teng  teresa  邓丽君  鄧麗君 


Rating: 4.87 (327 ratings)    Views: 176799' favoriteCount='1071    Comments: 168

MingGuoLi Says:

Jul 26, 2008 - Must've been Taiwan, its backhills on the East.Politics didn't allow her to go to mainland at the time. She died never singing in Shanghai/Wu area/Her hometown area.

pupies4lyf Says:

Jul 26, 2008 - umm wasnt she born in Taiwan not China

han2seh Says:

Jul 26, 2008 - OMGAH!!! i know this song!!!! :O

jkbox Says:

Jul 26, 2008 - yup. She was born in Yunlin County, Taiwan.

allanyip Says:

Jul 26, 2008 - thanks for sharing!

TuboEspectador Says:

Jul 26, 2008 - No, THIS IS MY ABSOLUTE FAVORITE video I HAVE EVER SEEN of Teresa Teng. I wish I knew the lyrics in English!

TuboEspectador Says:

Jul 26, 2008 - diāo lán yù qì yīng yóu zàizhī shì zhū yán gǎiwèn jūn néng yǒu jǐ duō chóuqià sì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liúwèn jūn néng yǒu jǐ duō chóuqià sì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liúqià sì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liúqià sì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú

TuboEspectador Says:

Jul 26, 2008 - chūn huā qiū yuè hé shí lewǎng shì zhī duō shǎoxiǎo lóu zuó yè yòu dōng fēnggù guó bù kān huí shǒu yuè míng zhōngdiāo lán yù qì yīng yóu zàizhī shì zhū yán gǎiwèn jūn néng yǒu jǐ duō chóuqià sì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú

rtview Says:

Jul 26, 2008 - When will there be no more moon and spring flowersFor me who had so many memorable hours? My attic which last night in vernal wind did stand Reminds cruelly of the lost moonlit land. Carved balustrades and marble steps must still be there,But rosy faces cannot be as fair.If you ask me how much my sorrow has increased,Just see the overbrimming river flowing east!(Found on the web)[Sings this verse twice then the one below]

rtview Says:

Jul 26, 2008 - Carved balustrades and marble steps must still be there,But rosy faces cannot be as fair.If you ask me how much my sorrow has increased,Just see the overbrimming river flowing east! If you ask me how much my sorrow has increased,Just see the overbrimming river flowing east!Just see the overbrimming river flowing east! Just see the overbrimming river flowing east! [Final verse. Should have said below -- Sings this verse twice then the one above.]

brendanpoop Says:

Jul 26, 2008 - bul shited assholes!!!!bitches!!fags stupid nerd!!

buruanciumgue Says:

Jul 26, 2008 - you idiotic shit eater mother fucker, just shove your mouth with more shit before you use it to for give another idiotic comand

violini Says:

Jul 26, 2008 - Spring and autumn have come and goneHow much the past I still could rememberThat little house was raided by the Japs the other nightI have so much heart-ache whenever I think about my old country under the bright moon lightMy house should be still standing thereOnly it had been re-painted in different colorYou asked me how much more sorrow I could still endureIt's just like the river of no return.

violini Says:

Jul 26, 2008 - I moved the time frame to the early 20th C.

violini Says:

Jul 26, 2008 - This is my favorite video and song by Teresa Teng.

violini Says:

Jul 26, 2008 - I know the historical background of Lee's poem. It perfectly reminds me of the suffering of my parents generation during WW2.

terryzz24 Says:

Jul 26, 2008 - It was 20 years ago when I first saw this video.

TuboEspectador Says:

Jul 26, 2008 - Hi rtview,Thanks for the lyrics translated!

daedalic Says:

Jul 26, 2008 - What happened to the third and fourth line? -_____- Why do people who translate chinese poems always have to add in bits of personal stuffs and rob them of their own original beauty? gods... I want to cry.

hddesvignes Says:

Jul 26, 2008 - When I watched this video for the first time in the early 1980s, I was absolutely captivated (again and again!) by Teresa's beautiful voice, expressive poetic song and her beauty in every sense of the word. Teresa is the most beautiful in my eyes, forever!!

kosmosleha Says:

Jul 26, 2008 - CHill bitch!

RedChineze Says:

Jul 26, 2008 - violini, Hahaha you are funny..

winnzhang Says:

Jul 26, 2008 - i love this song..i remember tht it was alos a theme song for this movie..zhao quan ye (heh i dont no how to spell chinese words(only read) so excuse me if i spelled it wrong.)

LoquitoSnake Says:

Jul 26, 2008 - I love Teresa Teng.¡Aguante Teresa Teng guacho!

Co0kieNo0dle Says:

Jul 26, 2008 - When I was little and I saw this video, I always thought she was the most beautiful singer I've ever seen. Forreals. lol