Added: Oct 12, 2008
From: fritz5119
Duration: 5:30
Udo Jürgens - Ich war noch niemals in New York 2006 live Original von 1982Nach dem Abendessen sagte er:Laß mich noch eben Zigaretten holen gehn.Sie rief ihm nach: nimm dir die Schlüssel mit,Ich werd inzwischen nach der Kleinen sehn.Er zog die Tür zu, ging stumm hinausins neonhelle Treppenhaus.Es roch nach Bohnerwachs und Spießigkeitund auf der Treppe dachte er,wie wenn das jetzt ein Aufbruch wär.Man müßte einfach gehn, für alle Zeit.Für alle Zeit.Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals auf Hawaii.Ging nie durch San Francisco in zerrissenen Jeans.Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals richtig frei.Einmal verrückt sein und aus allen Zwängen fliehn.Und als er draußen auf der Straße standda fiel ihm ein, daß er fast alles bei sich trug.Den Paß, die Eurochecks und etwas Geld,vielleicht ging heute abend noch ein Flug.Er könnt ein Taxi nehmen dort am Eckoder Autostop und einfach weg.Die Sehnsucht in ihm wurde wieder wach.Noch einmal voll von Träumen sein,sich aus der Enge hier befrein.Er dachte über seinen Aufbruch nach,seinen Aufbruch nach.Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals auf Hawaii.Ging nie durch San Francisco in zerrissenen Jeans.Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals richtig frei.Einmal verrückt sein, ein einziges Mal bloß verrückt sein Mensch -muß doch möglich sein, oder?Und aus allen Zwängen fliehn.Dann steckte er die Zigaretten einund ging wie selbstverständlich heim,durchs Treppenhaus mit Bohnerwachs und Spießigkeit.Die Frau rief: "Man wo bleibst Du bloß?'Wer wird Millionär' mit Günther Jauch geht gleich los."Sie fragte: "War was?"Nein, was soll schon sein?(Instrumental)Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals auf Hawaii.Ging nie durch San Francisco in zerrissenen Jeans.Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals richtig frei.Einmal verrückt sein und aus allen Zwängen fliehn.Literal translating: I have never been in New YorkAfter dinner he said: Let me just go out to get cigarettes. She called him saying: take the keys, meanwhile I will have a look after our peewee. He closed the door behind him, went out silently, through the neon illuminated stairway. It smelled of floor polish and smugness and on the steps he thought as if now is setting about a new direction. It makes simply wish to go, for all time. For all the time. I have never been in New York. I have never been in Hawaii. Have never walked along San Francisco in ripped jeans. I have never been in New York. I have never been properly free. Once be crazy and escape from all constraints. And when he was standing outside on the street it came to his mind that he kept almost everything with him. The passport, the euro checks and some money, maybe tonight there was still a flight. He could take a taxi there on the corner or car stop and simply gone. The aspiration in him awoke again. to be full of dreams once again, to get rid of the narrowness here. He thought about his departure, his departure. I have never been in New York. I have never been in Hawaii. Have never walked along San Francisco in ripped jeans. I have never been in New York. I have never been properly free.Once be crazy, just a single time only be crazy, man - must surely be possible, or? And escape from all constraints. Then he slot the cigarettes in and went home as a matter of course, through the stairwell with floor polish and smugness. His wife exclaimed, "Man, where have you stayed all the time? 'Who is a millionaire with Guenther Jauch is equal to go. " She asked: "Anything happened?" No, what should happen? (Instrumental) I have never been in New York. I have never been in Hawaii. Have never walked along San Francisco in ripped jeans. I have never been in New York. I have never been properly free. Once be crazy and escape from all constraints.
Channel: Music
Tags: 2006 80s at been i've ich in jürgens live never new niemals noch schlager udo war york
Rating: 4.84 (455 ratings) Views: 312786' favoriteCount='736 Comments: 182
flori113 Says:
Oct 12, 2008 - Deine mudda
flori113 Says:
Oct 12, 2008 - Ein Wenig Kult braucht die Jugend doch auch oder ? Mit Vielen Grüßen Florian P.S Bin 14 Jahre :)
scrat832 Says:
Oct 12, 2008 - ich werde udo im februar 09 live sehen... wie geil ist das denn?! juhéééééé :-)*sing* einmal verrückt sein, und aus allen zwängen fliehn *sing*
T0NYAY0 Says:
Oct 12, 2008 - also ich war auch noch nie in new york
babysusiane Says:
Oct 12, 2008 - ich find udo is toll... xDich weis ja ned aber uiii ich liebe seine lieder....<3@flori113 ich bin auch erst 14 :D
meikelam Says:
Oct 12, 2008 - jaja, das Lied is schon genial :D
tongaudi Says:
Oct 12, 2008 - ich hör ja gern rap und so aber des lied ist so nachts ganz schön entspannent..........
chris86svw Says:
Oct 12, 2008 - Bin 22 und höre trotzdem sowas gerne!!! Natürlich ist man sonst eher Chart fixiert, aber so ein paar Schlager zum entspannen oder feiern...einfach genial!!! Sowas hat nix mit dem Alter zu tun, sondern damit, ob man kultiviert ist oder nicht!! Nur dann kann man sich auch auf andere Dinge einlassen!!! Liebe Grüße an alle Udo-Fans
navliSB Says:
Oct 12, 2008 - Mein lieber Schatz, weißt Du wie sehr ich Dich liebe? Udo Jürgens hören mit Dir, lachen mit Dir, leben mit Dir ist so schön. DDDSSL
Warstein0r Says:
Oct 12, 2008 - Großartig !!!!!
2345killer Says:
Oct 12, 2008 - ich werd jez 16 und hör sowas gerne...:-))
bub1992 Says:
Oct 12, 2008 - ich bin 16 einhalb un liebs :) auf weinfeste echt hammah!! einfach schön :)
Clerence1969 Says:
Oct 12, 2008 - Mal die ganz Jungen (14,16 Jahre): Schön, daß Euch sowas auch gefällt...Was haltet Ihr denn von der Aussage des Liedes? Mal so ganz neugierig gefragt...?
xredSunburstx Says:
Oct 12, 2008 - Ich bin 17 und war mit 15 genau auf diesem Konzert! Auch wenn man jung ist kann man Udo Jürgens einfach lieben. Seine Texte sind einfach wunderbar und jedes einzelne Lied beinhaltet eine tiefere Bedeutung! Das Konzert war tollund mein Dad ist wohl sein größter Fan =D
derPaterick Says:
Oct 12, 2008 - Wenn ich das richtig verstehe, will der Protagonist in dem Liedchen kein Wagnis eingehen. Also im Klartext träumt er zwar davon, aus dem bürgerlichen Leben auszubrechen , setzt es aber nicht in die Tat um.Gibt es daran viel falsch zu verstehen?
Clerence1969 Says:
Oct 12, 2008 - Nein, ich würde sagen: Das trifft es ziemlich. Er träumt davon, aus seinem Alltag auszubrechen, wagt - warum auch immer - aber doch nicht, es tatsächlich zu tun... - Ja, doch, das trifft es ziemlich...
Clerence1969 Says:
Oct 12, 2008 - Das hab ich mit meinem Kommentar überhaupt nicht in Zweifel stellen wollen, daß man auch als junger / jugendlicher Mensch Udo Jürgens mögen kann. Ja, daß eigentlich die meisten seiner Lieder eine Aussage haben macht es gerade aus, denke ich mal. Mich hat einfach interessiert, was Euere Generation von der Aussage des Liedes hält, ob Ihr ähnlich denkt, wie wir "alten"... Grüße an Dich, Deinen Dad und alle Udo-Fans...
derPaterick Says:
Oct 12, 2008 - Mein Vater hört kein Udo Jürgens, ich bin darauf durch einen etwas älteren Bekannten gekommen.Ist aber sicher ein schön.Naja, über die Message kann ich sicher mehr sagen, wenn ich so an die 50 bin, mit Familie und allem. Im Moment bin ich für alles verrückte zu haben :-)
babysusiane Says:
Oct 12, 2008 - also ich werd 15 und ich find seine liedr eifach hammer .... <3
nindjana Says:
Oct 12, 2008 - Ich liebe dieses Lied und normalerweise ist das eigentlich gar nicht meine Richtung. Aber die Aussage finde ich sehr treffend und das ist es was ein lied für mich ausmacht.Es ist einfach richtig toll!
Clerence1969 Says:
Oct 12, 2008 - Ich denke, es ist quasi als Metapher gemeint, als Aufforderung, es eben DOCH auch zu TUN, nicht nur den alten Träumen, den alten Zeiten, nachzutrauern, sonder sie wirklich wieder zurück zu holen...
nuckyduk12 Says:
Oct 12, 2008 - i was also never i New yourk
jubyjubyjubyjuby Says:
Oct 12, 2008 - das lied, gehört einfach zu den Klassikern!Und ganz ehrlich, findet ihr besser:_Könnt ihr das Ghetto sehn, könnt ihr es sehn?oder:_Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals auf Hawaii.Ging nie durch San Francisco in zerrissenen Jeans.Ich war noch niemals in New York.Ich war noch niemals richtig frei.Einmal verrückt sein und aus allen Zwängen fliehn.Dazu muss man sagen ich bin 15 :)
eSDeaDly Says:
Oct 12, 2008 - He, das lied hören sogar wir noch auf feiern xD*19 jahre alt* ;)
bdVik9000 Says:
Oct 12, 2008 - alles nur so volksmusik opfer^^