Added: Jul 26, 2008
From: vid22dotcom
Duration: 2:39
SPOILER ALERT. If you REALLY don't want to KNOW. PLEASE SKIP THIS VIDEO. The famous "whisper" secret revealed.http://vid22.blogspot.com
Channel: Entertainment
Tags: bill end final in johansson lost murray scarlett scene translation whisper
Rating: 4.57 (778 ratings) Views: 630032' favoriteCount='1443 Comments: 337
Ziarenek Says:
Jul 26, 2008 - this is the ONE movie that shares my view on love & life 100%. Kudos for showing us the complete ending. Thank you
stingdrago Says:
Jul 26, 2008 - I freaking feel like crying, this was so awesome! Tonight, I actually feel like complete (well, thanks to you because you completed me; my life.)Can I be bold here and say that you are my new bloody hero? 5 years...! 5 years...had to pass... THANK YOU!
sacanga Says:
Jul 26, 2008 - wow... I never really bothered about finding out what he whispered to her, the movie was so badass that I just felt like it didn't matter what he said... hahahnice job for figuring it out :)
ashadeofnight Says:
Jul 26, 2008 - Cool video.
icantswim0 Says:
Jul 26, 2008 - i had a feeling it was something along those lines. thanks for the video.
giles422 Says:
Jul 26, 2008 - thanks- it's a great line.
natsumi0731 Says:
Jul 26, 2008 - thanx.i never noticed it before, but now i know.
Dracarnion Says:
Jul 26, 2008 - interesting. (love this movie)thanks for posting
aperisimo Says:
Jul 26, 2008 - i was pretty close.
paulocontreras Says:
Jul 26, 2008 - Muchas gracias! Aunque parte de la magia del final era el no saber que dice Bob, tambien es un alivio saberlo!
DaveMcIroy Says:
Jul 26, 2008 - thx
Necroman666 Says:
Jul 26, 2008 - wow this movie makes you feel sad, im afraid to watch it and be sad
rayray66 Says:
Jul 26, 2008 - i love this movie
spruecutter Says:
Jul 26, 2008 - i wept at the this ending. it made me believe in love again.
rtablada Says:
Jul 26, 2008 - don't be, after u watch it, you'll actually feel quite the opposite.
rtablada Says:
Jul 26, 2008 - ah the infamous whisper. I remember this was like a craze when the film came out in 2003. EVerryone who saw the film were wondering what it was. Some media links tried to decipher it and even asked Sofia Coppola herself to disclose what the dialogue was.Thanks to technoloy, the mystery has been solved.
DiaSucio Says:
Jul 26, 2008 - u wanna cry.....:(
Ninety9Soulz Says:
Jul 26, 2008 - Damn, theres something In this film I can relate to, kind of like so many people, but it's still lonely kind of thing, and missing someone. Ah idk how to describe it
jules10109 Says:
Jul 26, 2008 - no way! I've always wanted t know what was said....thanks for the vid. XD
kipfunke Says:
Jul 26, 2008 - What a beautiful moment. One of the most moving in recent film history.
ytcarol Says:
Jul 26, 2008 - Well, this was just the perfect ending. He couldn't stay with her, we knew that. He loved her - obvious. She gave her heart to him, too. So they had to part -- one of those encounters in our lives that is brief but so memorable. The whisper translation was not necessary, and it is just what I would expect. Nothing extraordinary, just that parting goodbye... with a touch of humor. Very sweet, and thanks for this vid.
BritishAgent Says:
Jul 26, 2008 - One of the few endings I've cried to.
papparocha Says:
Jul 26, 2008 - lol i love how you repeat it over and over again.
pdslt Says:
Jul 26, 2008 - Such a great movie, one of the best! Wouldn't it be great if more great and worthwhile films like this were released, and less rubbish big budget special effects films. Just goes to show that big money doesn't result in good films.
halomyperidol Says:
Jul 26, 2008 - thank you