Rentrer en Soi - Aqua Videos

YumiTenshi Says:

Aug 20, 2008 - This song is just lovely T,TSatsuki is so hot XD~~

NamelessCentury Says:

Aug 20, 2008 - Aren't you doing the same? You could have just as easily said "what?"... *rolls eyes*

Stabbquadd Says:

Aug 20, 2008 - You retarded. He's speaking French. RENTRER EN SOI are all french words (even if it means nothing in french).Kinda funny, isn't it ? You find french words great as long as they have no meaning ?That what makes you a retarded :)

alejandretero Says:

Aug 20, 2008 - vaya mierda de cancion

xHizakix Says:

Aug 20, 2008 - it means return to ones self in french

GutsEms Says:

Aug 20, 2008 - Satsuki looks soft ( soft as in beauty not as in soft plushie XD )His voice is really utterly wonderful ^-^

sujugirl116 Says:

Aug 20, 2008 - In fact Rentrer en Soi mean something in French... (I'm a french speaker loll) it means to return in yourself

sujugirl116 Says:

Aug 20, 2008 - She/he said that he/she dicovered this group not a long time ago and that he/she loved it.

sujugirl116 Says:

Aug 20, 2008 - Sorry I replied to someone but it looks like it didn't work and they put it in the comments...anyway I love that group even if the name could be weird^^'

Stabbquadd Says:

Aug 20, 2008 - You know, I'm french, from Toulouse, since I was born, and "Rentrer en soi" means nothing, and nobody would never say something like that. When you translate word by word in english it gives "return in self" and it still means nothing.You can understand what it should mean (to be returning/entering/analysing in your own body/soul/conscience) but neither in french nor in english it's the way you must say it. "Introspection" or "Introversion" are way better (if that's what they wanted to say).

sujugirl116 Says:

Aug 20, 2008 - I still think Rentrer en Soi means something even if it's a weird thing, it still can mean something. You won't say that but it means something.

Rodolfin Says:

Aug 20, 2008 - Gracias por mandar esta maravilla de cancion, sinceramente una de las mejores que he escuchado de Rentrer en Soi, chico Visualero pues, y la taraduccion, mil veces mejor ^^'

Rodolfin Says:

Aug 20, 2008 - somebody have the translation of this song

shadowmuniplitive Says:

Aug 20, 2008 - I do, hold on

shadowmuniplitive Says:

Aug 20, 2008 - Holding a precious promise in my heartIt's gently dissolvingThe sound of cold water is transparentBlending your heartI was looking above while sinking downDrowning in the sky-colored filmWavering auroraJust about to cryAs if it's saying goodbyeIn the middle of the waving futureI'm livingWashing and carving away the land

shadowmuniplitive Says:

Aug 20, 2008 - Wavering auroraJust about to cryAs if it's saying goodbyeMelting away into the oceanpraying everlastingWatching the color of the four seasons changingMelting away in the future...

shadowmuniplitive Says:

Aug 20, 2008 - Shit!! Read the first comment and that is where it starts then the next one is the ending.

Rodolfin Says:

Aug 20, 2008 - THANKS A LOT!!!, the translation is very very sweeeeet!!!, HONTONI ARIGATOU shadowmuniplitive ^^'

isshinatakamasa Says:

Aug 20, 2008 - Thanks :D

shadowmuniplitive Says:

Aug 20, 2008 - nami wo utsu mirai no naka boku wa ikite nagareteru daichi e to kizundeyurameku OORORA ima ni mo nakidashi sou maru de sayounara mitaikono mama umi ni tokete eien wo inotteru kara afureru shiki no iro miteitemirai no naka e to toketeku

shadowmuniplitive Says:

Aug 20, 2008 - Romanji Lyricstaisetsu na chikai wo mune ni himeta mama sotto toketeiku tsumetai mizu no oto wa sukete mazari yuku kokoro wo yuda neshizunderu boku wa tada miageteita oboreteru kouhaki no FIRUMU woyurameku OORORA ima ni mo nakidashi sou maru de sayounara mitai

KiiCHiGOx Says:

Aug 20, 2008 - Beautiful Song of Rentrer En SoiBut I prefer, Last Word, < 3

TwistedSandGaara Says:

Aug 20, 2008 - WAS TOLD TO PASS THIS ON ...sorry...PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VID

dunkerquoisdu59 Says:

Aug 20, 2008 - c nul sa pu la merdecelui quille aime sa c est un d heblile

soulcalibur33 Says:

Aug 20, 2008 - Hey! Do like me!! We need to spread this group EVERYWHERE!!! We need to buy his original cd always! Support them and in this way we will see Satsuki forever!!!We need his music!! GO SATSUKI!!!AHAHHAHAHHAI post in every forum I know about them