Added: Aug 20, 2008
From: tpinhal
Duration: 3:40
®Tiago Pinhal - http://tiago.pinhal.com/blogue/3 days in Swaziland
Channel: Travel
Rating: 4.97 (91 ratings) Views: 60133' favoriteCount='246 Comments: 46
fosman2006 Says:
Aug 20, 2008 - I'm half white and half black. Tell me, why can't a white person sing this song? This song can be sang by everyone. read the lyrics before being all racial!!!
malume Says:
Aug 20, 2008 - by the way, this song was originally sang by Zimbabwean/Rhodesian(at that time) mine workers. It was originally sung in isiNdebele, a Nguni language spoken in Zimbabwe, a very close cousin to Zulu. The original lyrics went "Stimela s'phume Rhodesia" It has evolved. A beautiful song indeed. Makes me proud to be part of it's history.
fosman2006 Says:
Aug 20, 2008 - By the way here's the lyrics. Copy from WikipediaThe lyrics differ from recording to recording, as do the transcriptions. Here is one example:A rough translation: Move fast on those mountains train from South Africa. You are running away on those mountains train from South Africa.
boxelifeador Says:
Aug 20, 2008 - Ik hou van deze muziek,als er ritme in zit daar word ik zeer blij van !!
MatrioscaViolata Says:
Aug 20, 2008 - Shosholoza.. is fantastic!
rosesloan Says:
Aug 20, 2008 - Absolutely fantastic!!!!!!!!
cheese848 Says:
Aug 20, 2008 - Lyrics: Shosholoza Ku lezontaba Stimela siphum' eSouth Africa Wen' uyabaleka Wen' uyabaleka Ku lezontaba Stimela siphum' eSouth Africa
Lizsong Says:
Aug 20, 2008 - Lovely, really enjoyed this version. There's something so moving in this song, the rhythm with the Djembe and the melody. I like what he does with it but not really the orchestra bit.
wcsspp Says:
Aug 20, 2008 - A great version....loved by a lot of people here in Fiji....a favorite theme song
stormbreezemidnight Says:
Aug 20, 2008 - love this song!!! reminds me of home!
mpchoriste Says:
Aug 20, 2008 - The africans peoples must to be proud even if you are come to the north or south.I think this song could be symbolize the unity of african people. Each time i heard this song i'm feel proud to be an african man. i was born in comoros is the litlle island between madagascar and mozambic and i'm so proud of this country. In african you didn't need to have money. If you have it it's good but if you havent got it deosn't matter.God Bless africa.
xCaar Says:
Aug 20, 2008 - Sweet home
Philani10 Says:
Aug 20, 2008 - the one scene was at gga in cato ridge, right?!
1995bokke2007 Says:
Aug 20, 2008 - Yebo!! guys, THIS is a brill song hey!!
BelgianMusic Says:
Aug 20, 2008 - Wow... Helmut Lotti is Belgian too (not that we're proud of that), in case you didn't know. And it's my impression that the average Belgian is a tad more worldwise than the average monolingual Brit who gets everything from Anglo sources.Carry on, old chap.
shortcu Says:
Aug 20, 2008 - Makes me cry EVERYTIME - Cry My Beloved South Africa
Marcus7770 Says:
Aug 20, 2008 - Relax Everyone, No Lotti Baiting, You know Nothing !!
springbokk4life Says:
Aug 20, 2008 - yes i like the way we are not run by money like america. doesnt matter how bad its gone for u (has for me at times) always proud just to be in africa. feel same way
jighen1 Says:
Aug 20, 2008 - FORZA RASNAshosholooooozaaaaaaaaaaaaskellelleleeeeeeeeeeeeeeeee
gattila22 Says:
Aug 20, 2008 - forzaaaaaa rasnaaaaaaaaaaaa ciao jighen!!!
greetfrank1989 Says:
Aug 20, 2008 - helmut lotti - shosholoza : amazing.there is no better interpretation of this song than this.
Feret94 Says:
Aug 20, 2008 - Beautiful
frikadellur Says:
Aug 20, 2008 - i love that song! what language is it?
springbokk4life Says:
Aug 20, 2008 - That would be Zulu. A beautiful language.
asherlinde Says:
Aug 20, 2008 - im a white african and this means just as much to me as it does to any african. im no hippie but i dont get why whites and blacks cant get along. i have black friends and white friends. i lived with blacks and whites in africa for years and we all got along. why cant it be like this in the us.