Added: Aug 20, 2008

From: Wilfrida1991

Duration: 2:5

teamwork in Spanish from Spain!!

Channel: Entertainment

Tags: castillian  disney  lazy  lazytown  spain  spanish  team  town  work 

Rating: 4.44 (43 ratings)    Views: 180891' favoriteCount='58    Comments: 10

lauradu91 Says:

Aug 20, 2008 - j'aime bien cette chanson... mais je n'aime pas la voix de Stéphanie:S:$ bisous

liscorpio Says:

Aug 20, 2008 - para mi como latino no tiene sentido su forma de cantar esta cancion es muy apurada, a veces por traducir fielmente la letra de la cancion, ahora entiendo por que el doblaje chileno para latinoamerica quita o cambia palabras, se oye mejor y le da mas sentido aunque no sea fiel a la letra original, aqui para mi stephanie comienza muy apurada

marshark Says:

Aug 20, 2008 - "casco y cabeza, rabito y cereza, mejor si van unidos" ajjaja

kelo7hot Says:

Aug 20, 2008 - a mi se me ase una muy buena version pero ay kosas donde fallo vien machin

Mishownsyou Says:

Aug 20, 2008 - milfords gonna kill mrs busybody with a hacksaw\machette at 00:28

rlarenas Says:

Aug 20, 2008 - Las versiones en Español "neutro", que me parecen son hechas en Chile o Perú, tienen más sentido. "Juntos somos equipo, unidos siempre estaremos, es un equipo muy especial...". Y estoy de acuerdo con jomonero, aunque para los españoles distinguir entre vasco, catalán y castellano sea necesario, para los angloparlantes "spanish" es castellano.

Bahar1972 Says:

Aug 20, 2008 - muy bueno!

isobelbaby13 Says:

Aug 20, 2008 - si muy bueno

SuperAndino Says:

Aug 20, 2008 - Bien dicho. Estos gallegos son graciosos.

bikkktor Says:

Aug 20, 2008 - el vasco, y el catalán són otros idiomas, no tienen nada que ver ni con el español ni con España